Блок поиска
Кто сейчас на сайте:
 Гостей: 12
 Пользователей: 0
 Всего: 12

 Зарегистрировано: 10451
 Последний: Miknaker

 Вы гость здесь 
 <- регистрация ->
Новости : : Каомодзи
Автор Sun<03. Дата 12.10.2010 13:12 (Прочитали: 1413)

Каомодзи

顔文字

Каомодзи


В отличии от Европы, где для прочтения смайлика нужно повернуть голову на бок в Японии существует собственный способ выражения эмоций - каомодзи (яп. , kaomoji), который можно понять, не переворачивая их. Он базируется на обозначении эмоций в аниме и манге и большее внимание уделяется глазам, а не рту. Например - (*_*) .
В первую очередь это связывают с двухбитными кодировками, которые позволяли использовать больше символов в тексте, в то время когда у нас шла битва за юникод. Сейчас современные мобильники и операционные системы при наборе иероглифов позволяют набирать kanji смайлики.


Список смайлов, которые удалось найти:

(^_^) - (niko niko) — улыбающийся (большее количество подчёркиваний, например, ^___^ , показывают более широкую, то есть более весёлую, улыбку)

(^_^ ) — то же самое, но лишний пробел создаёт эффект поворота головы в сторону
.
( *_* ) ( *_*) — этот эффект используется чтобы "помахать головой" - все отрицаем

( *^_^*) - (nikott) — смущенная улыбка

(^o^)/ - (wa--i!) — вау! / радость

(о_о) - (Gya) — удивление

(O_O)/ - (Gyaaa--!) — сильное удивление

( >_< ) - (itai!) — боль/страх

p(^^)q - (ganbare!) — пожелание удачи

(Т_T) - (naki gao) — плач, из глазок ручьями текут слезы, не сравнить по эмоциональности с нашим :_(

(- _ -)zzz - (neteru) — спокойной ночи

(^_^?) - (hate?) — не понял/вы поняли?

(^_^)V - (pi--su!) — победа!

(p_-) - (mushi megane) — ищет разгадку

(*_*)/ — пририсовали руки и машем рукой - привет!

(^_^)// - (hakushu) — апплодисменты

(^_^)b - (ne!) — не так ли?/поздравление

(- _ -) - (mutt..) — скрытая злость( Альтернативное значение - устал)

( >__< ) — (bun bun) —- сильное отрицание

((((((^_^;) — (susususutt..) — не в своей тарелке

(@_@) — (me ga mawaru) — мечтание, головокружение/обал­дение

W(`0`)W — (gaooooh) — кричит от злости

o(^_-)O — (paanchi!) — ободряющий толчок

(^_-)db(-_^) — (yubikiri) — обещание

(^_^)-c<^_^;) — взаимоотношения смайликов - ущипнули

( ^_^)(^_^ ) — пьем пиво вместе

(*_*) — восхищение

(=_=) — мешки под глазами

(x_x) — бессонница

m(_)m — скромный поклон

m(._.)m — руки на землю глаза в пол - извиняемся или просим о чём-то

(^L^) — счастье

(!_!) — потрясение

(?_?) -— растерянность

(- _ -;) — болезнь

(+_+)~ — смерть

^}{^ — любовь

(* ^)3(*^^*) — *чмок*

8( >_< )8 — ревность

(~o~) — ты с ума сошел!

()// — оглядывается вокруг

(^.^)/~~~ — пока!

(;_;)/~~~ — слезное прощание

(U_U) — извинение

( >*-* > ) — обьятия

^(*-*)^ — ликование

(o|o) — удивлен

(*O*) — невероятно!

(p_q) — сконфужен

(/_) — тает

(Y_Y) — глубокая печаль

( >> ) — косится

($v$) — жадность

(-.-)y-~~~~ — курим

( ^_-), ( ^_~) или (^_-) — подмигиваем

(^0_0^) — да, похоже на человека в очках. но должно читаться как свинья

(- _ -#) или (- _ -¤) или (- _ -+) — в ярости

(;_;) или (T_T) или (ToT) — плач

o(^-^o)(o^-^)o — руки и повороты - танцуем

d=(^o^)=b — большие пальцы на руках вверх - ура!

(V)oo(V) — Йа Креведко!

(-(-_(- _ -(О _ о)- _ -) _­ -) -) — некто проснулся в метро

( x(x_(x_x(О_о)x_x)_x­)x) — живой среди зомби


Звукоподражания



В японском языке существует множество обозначений для передачи в тексте или в манге тех или иных природных и искусственных звуков. Ниже приведены некоторые из них.

Бан-бан (ban-ban) - "ба-бах" или "бум-бум", обычно звуки выстрелов.

Бари-бари (bari-bari) - звук рвущейся бумаги.

Боки-боки (boki-boki) - треск.

Боко-боко (boko-boko) - звук удара.

Бо-бо (bo-bo) - треск огня.

Буцу-буцу (butsu-butsu) - шепот.

Ван-ван (wan-wan) - "гав-гав", лай собаки.

Дза-дза (zaa-zaa) - шум дождя.

Дзуки-дзуки (zuki-zuki) - болезненное ощущение.

Досун (dosun) - стук при падении.

Досун-досун (dosun-dosun) - "тук-тук", звук шагов.

Гаку-гаку (gaku-gaku) - тряска.

Гаса-гаса (gasa-gasa) - звук трения сухой, "стоящей колом" ткани.

Гая-гая (gaya-gaya) - шум толпы.

Готя-готя (gocha-gocha) - "охо-хо", звук трудной ситуации.

Гуса-гуса (gusa-gusa) - резкий удар (обычно ножом).

Гэро-гэро (gero-gero) - "ква-ква", квакание лягушки.

Гя-гя (gyaa-gyaa) - крик.

Хиин-хиин (hiin-hiin) - "иго-го", ржание лошади.

Катя-катя (kacha-kacha) - "клац-клац", клацание.

Кики (kikii) - звуки, издаваемые обезьяной.

Кэра-кэра (kera-kera) - "ха-ха", смех.

Миси-миси (mishi-mishi) - скрип.

Моо (moo) - "му-у", мычание коровы.

Нико-нико (niko-niko) - смешок, улыбка.

Нян (nyaan) - "мяу", мяукание кошки.

Пати-пати (pachi-pachi) - "хлоп-хлоп", хлопки в ладоши.

Пан-пан (pan-pan) - стук.

Пиё-пиё (piyo-piyo) - щебетание птиц.

Пика-пика (pika-pika) - треск электрического разряда.

Тю-тю (chuu-chuu) - "пи-пи", пищание мыши.



Жестикуляция японцев



Указывание пальцем на собственный нос - "Я говорю о себе".


Руки скрещены на груди - "Я задумался".

Поднятый мизинец - Речь идет о женщине (обычно чьей-то подружке или любовнице). Если на самом деле в разговоре упоминается мужчина, то этот жест - намек на его гомосексуальную ориентацию.

Поднятый большой палец - речь идет о мужчине.

Оттягивание левого века пальцем вниз с одновременным высовыванием языка - Оскорбление, аналогичное русскому "показать нос".

Размахивание раскрытой ладонью перед лицом (как в нашем жесте "плохо пахнет") - "Я не согласен", "нет".

Размахивание раскрытой ладонью, обращенной к собеседнику, от себя (вперед-назад) - Жест приветствия.

Размахивание раскрытой ладонью, обращенной к собеседнику, влево-вправо - Жест прощания.

Протягивание раскрытой ладони в определенном направлении - Жест указывания направления.

Проведение ладонью по горлу - "Смерть" или "увольнение".

Проведение ладонью над головой - "Я наелся до отвала".

Поддакивание головой - "Я вас внимательно слушаю и понимаю". Не путать с "я согласен"!

Почесывание головы - Жест недоумения или задумчивости.

Поднесение кулака к виску и резкое расжатие руки - "Он свихнулся".

"Пальцовка" (выставление указательного пальца и мизинца на обеих руках) - Используется в некоторых магических заклинаниях, жест, отгоняющий злые силы. Иногда используется как ироническая реакция на плохую шутку.

Знак "V" (выставление указательного и среднего пальцев, ладонь обращена от себя) - "Я нервничаю" или знак победы.

Соединение в кружок указательного и большого пальца - "Все в порядке" или "Деньги" (устаревший вариант).

Сцепленные мизинцы - Знак, использующийся при даче клятвы, обычно в семейных или дружеских компаниях.

Хлопки пальцами прямо выставленных ладоней - Обычные японские аплодисменты.

Постукивание кулаком в грудь - "Предоставьте это мне".

Поднимание руки и положение другой руки на бицепс - "Я могу сделать это (нечто трудное)" или "Я сделал это (нечто трудное)".

Лизание пальца и последующее дотрагивание им до чего-либо - "Это мое".

Сгибание указательного пальца наподобие крючка - "Здесь что-то нечисто".

Поднесение указательных пальцев к голове наподобие рожек - "Он злой как они, черт".

Поднесение сжатого кулака к собственному носу - "Он злой, тупой и мстительный как тэнгу".

Прикрывание женщинами лица во время смеха - Для женщин считается неприличным показывать зубы. Сейчас этот жест несколько устарел, поэтому используется только "женственными" дамами и девушками.

Хлопок в ладоши (касивадэ) - "Я взываю к высшим существам".

Десятикратный хлопок в ладоши в ритме 3-3-3-1 (иппондзимэ) - "Мы отмечаем успешное окончание застолья, приема или другого значительного события". Иногда хлопают три раза по иппондзимэ - это называется "самбондзимэ". Сам обычай хлопать по окончании праздника называется тэдзимэ.
 

Дополнительные ссылки


Sun<03 Re: Каомодзи
MASTER SPARK!
MASTER SPARK!

Sun<03

Регистрация: 18.6.06
Сообщений: 1082
Откуда:


Спасибо! クルクル(・_・)(_・)()(・_)v(゚∇^*)⌒☆ブイブイッ!

заяц /(≡・ x ・≡)\うさぎ

заяц  ̄(=∵=) ̄

сиськи (・人ε^) ちゅう

сиськи (・人ξ) もみもみ

танцую (пляши) ┌|∵|┘ズンチャ└|∵|┐ズンチャ┌|∵|┘ズンチャ

танцую (пляши) "ゞ(^o^ゝ)≡(/^_^)/"""

танцую (пляши) ∴∵へ(^^へ)(ノ^^)ノ∴∵

Доброе утро! \(o ̄∇ ̄o)/ネボスケー

Поздравляю! おめでとちょっぷ!(゜<___/(゜o゜)//いたいよ

дядька (оядзи т.е.) (^㎜^)ゞ

группа товарищей (людей много т.е.) ΩΩΩΩΩ

Бей тараканов! (т.е. то, чем насекомых прыскают) (・_・)r鹵~<巛巛

Тоже самое (см. выше) (・_・)r鹵~<巛巛巛 (゜ロ゜)ウギャ!

Холодно! {{{{(+_+)}}}}寒ううぅ~

Холодно! さむーいっ!!((p(>_<)q))

Дзидзо (покровитель детей и путников – такое крупное улыбающееся лицо) ⊂ ̄・ ̄⊃

дзянкэн (;-_-)v o(^-^ )

курю ".。o○(>o<"")ゲホ”

курю ~―γ( ̄ο ̄)oΟ◯たばこ

нездоровится, устал (даруй т.е.) ┌┤'д`├┘

Дружим! (*^o^)/\(^-^*)

Дораэмон ○ー○へ・・・・・へ(εoεへ))))ドラエモーン

Засоня! \(o ̄∇ ̄o)/ネボスケー

зубной врач キュイ~ン(T<へ(ー )はい、あーんして。

Пока! (〃⌒ー⌒〃)∫゛゛

Пикачу (ну кто же "Пикатю" скажет)  ̄(*・ω・*) ̄ぴかちゅ~

шепотом (・ko・)小声で

Фак ю! 凸(▼▼メ

манэкинэко (киска лапкой зазывает) (≡・⊥・≡)m

есть с большим аппетитом ( ̄~; ̄)

якудза (▼へ▼メ)オラオラ

якудза 凸(●―●メ)

якудза バキューン(▼へ▼メ)σ‥…—————・

пьяница (((\(@v@)/)))酔ってないぞぉー\(;o;\)おとうさん近所迷惑ですから!!

пьяница (* ̄0 ̄*)ノ口 をーい、オヤジッ!もう一杯!!

пьяница (*^¬^*)ウィーッモウイッパイ

богатый (;^^)/⊂=:・:=⊃

Понял! ('◇')ゞラジャ

ребенок (';')

зевок \(~o~)/

зевок (*'o)*ゞふぁぁ…

черт, дьявол ((( ←~(o `▽' )oΨ ケケケ♪

черт, дьявол ∋━━o(`∀'oメ)~→━━

тюлень (^=ω=^)

тюлень (T=ω=T)

паника アタヽ('Д`ヽ ミ ノ'Д`)ノフタ

Жарко! ( ̄。 ̄;)

Жарко! (~Q~;)

леденец с палочки упал (ー~ー;)/@

Извините! _(._.)_

Извините! <(_ _)><(_ _)>

Анпанман ~~((((⊃'〇'C)=O

нервничать "(~~)(~~)"

нервничать ( ..)( __)

кальмар くコ:彡

спешу C= C= C= C=┌(;・へ・)┘

Больно! (>_<)

собака U^。^U

собака ▼∵▼

собака ▽・w・▽

собака ι・⊥・υ

собака ▼^♀^▼

собака V^Å^V

собака U^叉^U

--
12.10.10 21:47 Профиль

Лиссэнцефалия Re: Каомодзи
Интересующийся
Интересующийся

Лиссэнцефалия

Регистрация: 1.8.10
Сообщений: 34
Откуда:


интересно :)

へ(^^へ)(ノ^^)ノ

--
''
14.10.10 09:14 Профиль

Sakuraaa Re: Каомодзи
Интересующийся
Интересующийся

Sakuraaa

Регистрация: 14.10.10
Сообщений: 39
Откуда:


Забавно
^^
14.10.10 10:52 Профиль

Sun<03 Re: Каомодзи
MASTER SPARK!
MASTER SPARK!

Sun<03

Регистрация: 18.6.06
Сообщений: 1082
Откуда:


__________________$_$
_________________$___$
_____________$_$$_____$$_$
_________$_$$__$$_____$$__$$_$
________$__$$__$$_____$$__$$__$
_______$$_$$$$__$$___$$__$$$$_$$
______$$$__$$$__$$___$$__$$$__$$$
__$__$$$$$_$$$$_$$$_$$$_$$$$_$$$$$__$
__$$_$$$$$__$$$_$$$_$$$_$$$__$$$$$_$$
_$$___$$$$$_$$$$$$___$$$$$$_$$$$$___$$
$$$___$$$$$_$$$$$$$$$$$$$$$_$$$$$___$$$
$$$$___$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$___$$$$
_$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
__$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
___$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
__$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$_________$$$$$$$$$$$$$_______$$$$$
$$$$$$__________$$$$$$$__________$$$$$$
_$$$$$$$$$_______$$$$$_______$$$$$$$$$
__$$$$$$$$$$$$$$$$$_$$$$$$$$$$$$$$$$$
____$$$$$$$$$$$$$_____$$$$$$$$$$$$$
________$$$$$$$$_______$$$$$$$$
__________$$$$$_________$$$$$
_________$$$$$$_$$$$$$$_$$$$$$
________$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
________$$$_$$$$$$$$$$$$$$$_$$$
_________$$_$$$_$$$$$$$_$$$_$$
_____________$$_$$$_$$$_$$
_________________$$_$$

--
26.10.10 11:32 Профиль

Suika Re: Каомодзи
Touhou Fun
Touhou Fun

Suika

Регистрация: 6.3.10
Сообщений: 1367
Откуда: Yousei no Kuni


Здравая черепушка xD

--
''
27.10.10 13:23 Профиль Посетить веб-сайт

- Генерация страницы: 0.04425 секунд | 36 Запросов + 0 в кеше | 100 Файлов: 605.15 КБ | HTML: 62.1 КБ -