Second season of Overlord.

Второй сезон Overlord'а.

The new season in the Nanatsu no Taizai series.

Третий сезон. На этот раз - продолжение таки :)

Waking up in a strange virtual world with no recollection of the past, Hakuno finds himself forced to fight for survival in a war he does not understand for a prize beyond value; the opportunity to have one's wish granted. With only an enigmatic "Servant" by his side, Hakuno Kishinami will have to face both friends and foes in battles to the death in order to not only gain possession of a mysterious object known as the "Holy Grail," but also to find the answer to the most important question of all: "Who am I?" (Source: Type-Moon Wikia)

Проснувшись в странном виртуальном мире и не имея ни какой памяти о своем прошлом, Хакуно втягивают в войну, которую он не понимает за поистине безценную награду: возможность исполнить любое свое желание. Имея лишь загодочного "Слугу" подле себя Харуно Кишинами предстоит встретиться лицом к лицу как с друзьми так и с врагами в боях на смерть не только чтобы получить мифический "Святой Грааль" но и найти ответ на самый важный вопрос: "Кто он такой?" (Перевод: Hawk)

Fashionable Yuzu imagined the first day at her new school she transferred to after her mother's remarriage a bit differently; she didn't know it'd be an ultra-strict and conservative girls' school. So instead of a sweet high-school romance, she butts heads with the stern student council president Mei—who turns out to be her new stepsister. And she has to learn that hate and attraction are often not that far apart. (Source: Yuri Project) Licensor: Funimation

Модница Юзу не так представляла себе первый день в новой школе после повторного выхода замуж своей матери: она не догадывалась что это будет строгая школа только для девочек. Поэтому вместо школьной романтики она столкнулась лбом со строгим президентом школьного совета Мэй, которая оказывается ее новой сводной сестрой. Ей предстоит узнать что ненавитьс и влечение всегда ходят рядом. (Перевод: Hawk)

Second season of Dagashi Kashi.

Второй сезон Dagashi Kashi.

29-year-old programmer Suzuki Ichirou finds himself transported into a fantasy RPG. Within the game, he's a 15-year-old named Satou. At first he thinks he's dreaming, but his experiences seem very real. Due to a powerful ability he possesses with limited use, he ends up wiping out an army of lizard men and becomes a high leveled adventurer. Satou decides to hide his level, and plans to live peacefully and meet new people. However, developments in the game's story, such as the return of a demon king, may cause a nuisance to Satou's plans. (Source: MangaHelpers, edited) Licensor: Funimation

29-летний программист Сузуки Ичироу попадает в мир фентезийной РПГ. В игре он 15-летак по имени Сато. По началу он думает что спит, но ощущения от происходящего кажутся слишко реальными. Благодаря очень мощной способности, которую он может использовать очень редко, он выносит армию Ящеров-людей и становиться высокоуровневым приключенцем. Сато решает не афишировать свои уровень и жить спокойной жизнью. Однако сюжетный прогресс в игровой истории, такой как вторжение Короля Демонов, может немного повлиять на планы Сато... (Перевод: Hawk)

The story is set in the distant future. The land is ruined, and humanity establishes the mobile fort city Plantation. Pilots produced inside Plantation live in Mistilteinn, also know as the "birdcage." Children live there knowing nothing of the outside world or the freedom of the sky. Their lives consist of battling to carry out missions. Their enemies are mysterious giant lifeforms known as Kyōryū, and the children pilot robots called Franxx to face off against them. For the children, riding the Franxx proves their existence. A boy named Hiro is called Code:016, and he was once known as a prodigy. However, he has fallen behind, and his existence seems unnecessary. Not piloting a Franxx is the same as ceasing to exist. One day, a mysterious girl known as "Zero Two" appears before him. Two horns grow out of her head. (Source: ANN) Licensor: Funimation

Действие происходит в далеком будущем. Земля непригодна для жизни, человечество создает мобильные укрепленный город Плантация. Пилоты, рожденные внутри Плантации, живут в Мистильтейнн, так же известный как "птичья клетка". Дети живут там не зная свободы и не имея никакой информации о внешнем мире. Их жизни состоят из постоянных сражений для выполения своих миссий. Их противники - гигантские существа, известные как Кйорью и дети ведут в бой роботов Франксс против них. Пилотирование Фракссов для дете - смысл существования. Мальчик по имени Хиро имеет позывной Код:016 и когда-то был знаменит своим талантом. Но он отстал и теперь его существование кажется безсмысленным. Не быть пилотом Франксс равносильно смерти. Однажды перед ним появляется загадочная девочка по имени "Зеро два" и из ее головы появляются два рога. (Перевод: Hawk)

The January issue of Kodansha's Nakayoshi magazine revealed on December 1 that CLAMP's Cardcaptor Sakura Clear Card-hen sequel manga is getting a television anime series adaptation in January 2018. Fourteen-year-old Sakura starts junior high school along her friends, including Syaoran, who had just returned to Tomoeda. After having a dream with a mysterious cloaked figure, all of Sakura's cards turn blank and are rendered powerless, thus she starts her quest to find out what is wrong. In doing so, Sakura and her allies discover and capture new transparent cards using a new key. (Source: Cardcaptor Sakura Wikia)

В январском выпуске журнала Накаёши издательства Коданши от 1 декабря стало известно, что арка Clear Card-hen тайтла Cardcaptor Sakura студии CLAMP's будет эранизированна в формате ТВ-сериала в январе 2018. Четырнадцатилетняя Сакура со своими друзьями, включая Съяоран, который только что вернулся в Томоэду. После сна с загадочной фигурой в плаще, все карты Сакуры становятся черными теряют силу, и она ставит своей целью узнать почему. В следсвии чего Сакура и ее союзники находят и захватывают новые прозрачные карты с использованием нового ключа. (Перевод: Hawk)

Sequel to Saiki Kusuo no Ψ-nan (TV).

Продолжение серии короткометражек про сверъестественно одаренного подростка.

Akira Tachibana is a soft-spoken high school student who used to be a part of the track and field club but, due to an injury, she is no longer able to run as fast as she once could. Working part-time at a family restaurant as a recourse, she finds herself inexplicably falling love with her manager, a divorced 45-year-old man with a young son. Despite the age gap, Akira wholeheartedly embraces his mannerisms and kind nature, which is seen as spinelessness by the other employees, and little by little, the two begin to understand each other. Although unable to explain why exactly she is attracted to him, Akira believes that a concrete reason is not needed to truly love someone. On a rainy day, she decides to finally tell her manager about how she feels...but just how will he react? [Written by MAL Rewrite]

Акира Тачибана - ученица старшей школы с приятным голосом, которая раньше была частью спортивного клуба, но из-за перенесенной травмы уже не может бегать так быстро как раньше. Подрабатывая в семейном ресторанчике она необъяснимо влюбляется в его менеджера - разведенного 45-летнего мужчину с молодым сыном. Несмотря на разницу в возрасте Акира всем сердцем принимает его манерность и доброту, которая кажется остальным сотрудником ресторана слабостью, и понемногу они начинают понимать друг друга. Несмотря на то, что Акира не может объяснить что в нем её привлекло, она считает - для любви не нужны твердые основания. В один дождливый день она все же решается признаться ему в своих чувствах... как же он отреагирует на это? (Перевод: Hawk)

With the introduction of an ultra-advanced AI that surpasses human intelligence, beings that mankind is yet to fully comprehend made from materials far too advanced for human technology begin coming into being. Lacia, an hIE equipped with a black coffin-shaped device, is one of these. In boy-meets-girl fashion, 17-year-old Arato Endo has a fateful encounter with the artificial Lacia. For what purpose were these artificial beings created? Amid questions regarding the coexistence of these artificial beings and humans, a 17-year-old boy makes a decision... (Source: Tokyo Otaku Mode)

С изобретением сверх продвинутого ИИ, которые превосходит интелектуальные возможности человека - начинается создание существ, которые человечество до конца не понимает из материала, слишком продвинутого для человеческой цивилизации. Ласия - hIE, оборудованная черным устройством в виде гроба, - одна из них. Судьбоносная встреча 17-летнего Арато Эндо с искусственной Ласией происходит в манене мальчик-всречает-девочку. Для чего эти исскуственный существа были созданы? Посреди дебатов о сосуществовании искусственных существ и людей, 17-летний мальчик принимает свое решение... (Перевод: Hawk)

"If you blush, you lose." Living by this principle, the middle schooler Nishikata gets constantly made fun of by his seat neighbor Takagi-san. With his pride shattered to pieces, he vows to turn the tables and get back at her some day. And so, he attempts to tease her day after day, only to find himself victim to Takagi-san's ridicule again sooner than later. Will he be able to make Takagi-san blush from embarrassment even once in the end? (Source: MAL News)

"Если покраснеешь - ты проиграл." Живя по этому приципу, ученик средней школы Нишиката часто высмеивается соседкой по парте Такаги-сан. Поэтому он решает поквитаться с ней за ущемленный гордость. И день изо дня пытается над ней подшутить, лишь для того, что бы рано или поздно снова стать объектом насмешки для Такаги-сан. Сможет ли он заставить таки Такаги-сан покраснеть? (Перевод: Hawk)

Juri Yukawa lives with her NEET father and brother, her retired grandfather, her sister (a single mother) and her young nephew. One day, her nephew and brother are kidnapped for ransom. Having only 30 minutes to meet the demands of the kidnappers, Juri, who realizes there is not enough time to prepare the money, decides to head for their rescue by herself with knife in hand when her grandfather uses a mysterious stone passed on in the Yukawa family to stop time. In a world where everyone and everything are inert, Juri and her father and grandfather run to rescue the two. But at the kidnappers' hideout, they soon realize they are not the only ones who can move about in this still world...

Джури Юкава живет вместе с отцом, братом, пенсионером дедушкой и сестрой (матерью одиночкой) и племянником. Однажды ее брата и племянника похищают ради выкупа. Имеея в запасе всего 30 минут для сбора денег, Джури понимает, что не успеет вовремя. Когда она с ножом на перевес бросается освобождать их сама - ее дед использует загадочный камень, передаваемый из поколение в поколени в семье Юкава, чтобы остановить время. Джури и ее дедушка бегут по инертному миру освободжать своих родственников. Но добравшись до убежища похитителей к ним приходит осознание - они не единственные кто может двигаться в этом замершем мире. (Перевод: Hawk)

Two high school girls, the short and exceptionally quick to anger Popuko, and the tall and much more calm Pipimi, do insane things and swear like sailors in this absurdist comedy filled with references and meta humor. (Source: MAL)

Две старшекласницы: низкая и беспрецендентно взрывная Попуко и высокая но спокойная Пипими делают сумасшедшие вещи и матеряться как сапожники в этой абсурдной комедии, полной отсылок и мета юмора. (Перевод: Hawk)

A collection of animated horror stories based on the works of Japanese artist Junji Ito. Licensor: Funimation

Коллекция экранизаций страшных историй, основанных на работах мангаки Джунди Ито.

Second season of Gin no Guardian.

Второй сезон ТВ-сериала Gin no Guardian.

People have been created that are human-animal hybrids, and powerful businesses bet on the outcome of their duels. College student Nomoto Yuuya's casual acquaintances ask him to drive them around to pick up girls one day, which he soon finds out means by force. The girl they kidnap is an animal-human hybrid named Hitomi, who slaughters all of them except Yuuya. Hitomi is a honey badger, which has been called the most fearless of all animals. Now Hitomi is assigned to stay with Yuuya, for his protection! (Source: MangaHelpers)

В мире, где существуют люди-полузвери, богатые влиятельные бизнесмены играют на тотализаторе, построенном на результатах их дуелей. Однажды, случайные знакомые студента Номото Ююя просят его покатать их по городу поцеплять девочек, что, как он догадался позже, подразумевало похищение. Целью была полузверь по имени Хитоми, которая замочила всех в машине, кроме Ююий. Звериная часть Хитоми - медоед, известный как одно из самых бестрашных существ на земле. Внезапно, Хитоми приписывают жить с Ююя, для его же охраны. (Перевод: Hawk)

In a city known as Fukuoka, crime exists in the underworld from a seemingly peaceful surface. In the Hakata ward of the city, there are various individuals with special talent that consists of professional killers, detectives, informants, and professional revenge seekers. Furthermore, according to an urban legend, an individual known as "killer of professional killers" has shown up in the city. (Source: ANN, edited) Licensor: Funimation

В городе Фукуока преступность сосредоточена в подполье, поэтому сам город выглядит мирным. В районе Хаката (служит подпольем?) можно найти людей с разной "квалификацией": профессиональных убийц, детективов, информаторов и профессиональных отомстителей. Более того, согласно местной легенде, человек с прозвищем "убийца киллеров" появился в городе.(Перевод: Hawk)

Final arc of Gintama.

Финальная арка Гинтамы.

Set in the same timeline as Sin: Nanatsu no Taizai, Nanatsu no Bitoku follows a group of angels sent from Heaven to look for a potential "Savior" to counter-attack the demonic influence being spread by Lucifer and the other emissaries of Hell. (Source: Tokyo Zerostar)

Происходящий в тот же временной промежуток что и Sin: Nanatsu no Taizai, Nanatsu no Bitoku расскажет о группе ангелов, посланных на землю в поисках потенциального "спасителя" для противодействия демонического влиянию, распространяемому Люцифером и его демонической братией. (Перевод: Hawk)

Rin likes to go camping by herself along the lakes that provide a scenic view of Mt. Fuji. Nadeshiko loves to take cycling trips by herself to places where she can see Mt. Fuji. After they meet, Rin and Nadeshiko take camping trips, eat cup ramen together, and enjoy the scenery. (Source: ANN)

Рин любит одна ходить в походы, разбивая лагерь на озерах близь горы Фудзи и любоваться видом. Надесико любит совершать велопробежки в местах, откуда открывается вид на гору Фуджи. После того, как они встречаются, Рин и Надесико начинают ходить в походы вместе, поедая рамен и любуясь пейзажем. (Перевод: Hawk)

Sequel of Touken Ranbu: Hanamaru.

Продолжение Touken Ranbu: Hanamaru.

There's an evil creature called Aratama that attacks people, and a group of Miko has been exorcising those creatures using swords since olden times. Those who wear uniforms and swords are called Toji, who are officially called Tokubetsu Saishi Kitoutai (Special Ritual Maneuver Team) in the police association. They are officially approved to wield the swords by the government officials. The government has established five training schools consisting of junior and senior high levels for the female students to attend. They spend their student life normally, and use special skills with the swords when they're doing missions to protect people. In the spring, these five schools are to take part in a competition. Among the girls who train for the competition, there's a girl who's a bit more passionate than any other girls. Where would the girl with the sword aim? (Source: MAL News) Licensor: Funimation

В мире существует зло по имени Аратама нападающее на людей и группа Мико, которые издревле сдерживали его при помощи мечей. Носящих униформу и мечи именуют Тоджи, которые в полиции официально называются Tokubetsu Saishi Kitoutai (Команда специальных ритуальных маневров). Они имеют официальное разрешение на ношение мечей от правительства. Правительством были построены 5 специальных школ в которых старшекласницы могут обучаться. Они живут нормальной школьной жизнью и используют свои специальные умения для защиты граждан. Весной все пять школ встречаются на совревнованиях. Среди всех девушек, тренирующихся для участия в нем, есть одна тренирующаяся особенно страстно. Куда она хочет направить свой меч? (Перевод: Hawk)

After their parents are killed in a plane crash, Ryuuichi and his younger brother Kotarou are taken in by the chairman, who they never met before, of an elite academy. Ryuuichi becomes the school daycare's new babysitter. (Source: MU)

После того как родители Рюичи и его младшего брата Котаро погибают в авиакатастрофе, их берет в свою семью ректор элитной академии, которого они видят первый раз в жизни. И Рюичи становиться новой сиделко для местного детсада. (Перевод: Hawk)

Fourth season of the Yowamushi Pedal series.

Четвертый сезон Yowamushi Pedal.

The story is set 10 years after Basilisk: Kouga Ninpou Chou in 1626. (Source: ANN, edited) Licensor: Funimation

История разварачивается через 10 лет после оригинального сериала Basilisk: Kouga Ninpou Chou, в 1626 году.

The story is about a teenage boy who happens to be a shogi master. One day, a nine-year-old girl turns up at his house, requesting to be taken as his disciple. From there, all kinds of wacky hijinks ensue. (Source: ANN, edited)

История расказывает о молодом парне, которые является мастером Шоги. Однажды, девятилетняя девочка появляется на пороге его дома желая стать его ученицей. С этого момента много несуразных ситуаций увидят свет. (Перевод: Hawk)

When the two girls meet, magic begins. Hazuki Kagimura loves stories, an orthodox girl who is overly imaginative. Because her relationship with her new family does not go well, the environment sends her toward the stories in which she spends her days. One day after school, Hazuki gets lost among the bookcases of the library, leading her to a mysterious school where meets Shizuka Tsuchimikado. It is a magic school where girls (called "mädchen") are selected by the magical texts from which the world's stories are born. Hazuki herself is said to be chosen by the book of Cinderella. In order to become a true magician, Hazuki becomes friends with Shizuka and begins her new life at the school.

Когда две девочки встречаются - начинается магия. Хазуки Кагимура обожает истории и имеет очень развитое воображение. В следствии проблем в новой семье она больше и больше закапывается в книгах. Однажды после школы она теряется между стелажей школьной библиотеки и попадает в загадочную школу, где встречает Шизуку Тсучимикадо. Эта школа - магическая, в ней девушки (называемые "mädchen") выбираются магическими текстами из которых рождаются истории в земных книгах. Хазуки, например, была выбрана историей о Золушке. Чтобы стать полноценным магом Хазуки подружилась с Шизукой - так началась ее новая жизнь в школе. (Перевод: Hawk)

Nine centimeters (3.5 inches) tall, the tiny girls Hakumei and Mikochi live in the forest. Living in a tiny house in a tree, riding insects and birds, and making umbrellas out of leaves, these tiny girls live a tiny life. Follow their tiny but lovely lives as they live their day to day in a fantastic world of tiny people and gods. (Source: MangaHelpers)

Маленькие, всего 9 сантиметров (3.5 дюйма), девочки Хакумей и Микочи живут в лесу. Они живут свою маленькую жизнь в маленьком домике на дереве разъезжая на насекомых с птицами и мастеря зонтики из листвы. День за днем окунайся в их маленькую но прекрасную жизнью в мире маленьких человечков и богов. (Перевод: Hawk)

The project's premise follows Kouta Hasegawa, a high school boy that loves the yellow Pom Pom Purin dog. By mere coincidence, he ends up attending the same school as Yuu Mizuno, a boy who likes the bunny My Melody. Yuu tells Kouta that there's nothing to be ashamed of for liking Sanrio's cute characters. Together, Kouta, Yuu, Shunsuke Yoshino, Ryou Nishimiya, and Seiichirou Minamoto learn to accept their love of the characters instead of feeling embarrassed. (Source: ANN)

Произведение рассказывает о старшекласснике Коута Хасегава, который любит желтую собачку Pom Pom Purin. По случайности он начинает посещать ту же школу, что и Юуу Мизуно - мальчик, которому нравится кролик My Melody. Юуу гороврит Коуте что нет ничего постыдного в любви к персонажам Sanrio. Вместе Коута, Юуу, Шусуке Йоширо, Рьо Нишимура и Сейчиро Минамото учатся принимать свою любовь к этим персонажам, вместо того, чтобы ее стыдиться. (Перевод: Hawk)

20-year-old Michiru Amatsuki moved to Tokyo due to a change of career. She decided to live in a woman-only share house "Stella House Haruno" with people of different age and occupations. It's always fun when there's delicious alcohol and meal!! (Source: MAL News)

20-летняя Мичиру Аматсуки переехала в Токио благодаря смене работы. Она решила жить в женском общежитии "Stella House Haruno" с людьми разного возраста и рода занятий. Когда есть алкоголь и закуски скучно быть не может! (Перевод: Hawk)

Sora yori mo Tooi Basho will center on high school girls visiting the South Pole.

Произведение расскажет о старшекласницах, посещающих Южный полюс. (Перевод: Hawk)

The "Colors" are three cute little girls who hang out together and say they're protecting the peace of their city. They have lots of fun together, doing stuff like playing games, solving puzzles, and going to the zoo. This anime follows their largely happy daily life. (Source: MangaHelpers, edited)

"Цвета" - три очаровательные маленькие девочки, которые зависают вместе и говорят, что защищают покой своего города. Они развлекаются вместе играя в игры, решая головоломки и ходя в зоопарк. Аниме следует за их счастливой повседневной жизнью. (Перевод: Hawk)

Hana Ichinose is a normal 16-year-old high school student. However, there is something different about her: She enrolled in high school one year late! Her classmates are unaware of this, and Hana will have to work hard to catch up with everyone else. (Source: MAL News)

Хана Ичиносе - нормальная 16-ти летняя старшекласница. Однако, есть что-то странное в ней: она пошла в старшую школу на год позже! Её однокласники об этом не знают и ей придется много работать, чтобы угнаться за ними. (Перевод: Hawk)

Koizumi is a mysterious and attractive high school student. But what most people don't know about her is that she's a ramen master who is always on the lookout for great ramen restaurants. Everyday, she goes hunting for real-life places serving the best ramen dishes and delightfully eats the delicious noodles. The way Koizumi downs a giant bowl of ramen–more adeptly than any large man–will amaze and delight you! (Source: MyDramaList, edited)

Козуми - загадочная и привлекательная старшекласница. Но чего окружающие о ней не знают, так это того, что она - мастер рамена и всегда ищет забегаловки с отличным раменом. Каждый день Козуми охотится на рестораны, подающие лучший рамен и с удовольтвием уплетает вкусную лапшу. То как быстро (быстрее здорового мужика) Козуми справляется с огромной порцией рамена определенно вас повеселит! (Перевод: Hawk)

The romance story centers around Hana Natori, an earnest, good-natured 25-year-old woman whose cousin refuses to go to high school. Hana takes her cousin's place and attends the high school. On her first day, though, Hana's ruse is discovered by her former high school classmate Okito Kanie—who happens to be the high school's world history teacher. (Source: ANN)

История вращается вокруг Ханы Натори, доброй 20-ти летней женщина, кузина которой отказывается ходить в школу. Хана занимает ее место в качестве старшеклассницы. Однако ее обман сразу вскрывается её бывшим однокслассником Окито Каниэ, который оказыватся учителем мировой истории в этой школе. (Перевод: Hawk)

When his clan is wiped out by a beautiful demon, young Taikobo finds himself in charge of the mysterious Houshin Project. Its mission: find all immortals living in the human world and seal them away forever. But who do you trust—and whose side are you really on—when you've been trained to hunt demons by a demon? (Source: VIZ Media)

После того как его клан уничтожает прекрасная демонесса, молодой Тайкобо оказывается во главе загадочного проэкта Хоушин. Его цель: найти всех бессметрных в человеческом мире и запечатать на веки. Но кому можно верить и чью сторону принимать, если ты сам был натаскан охотится на демонов - демоном? (Перевод: Hawk)

When high school student Sora Kashiwagi finds himself staring down a mysterious oversized package sent to him by his self-proclaimed "adventurer" father, the last thing he expects is for it to be opened from the inside... by a little mummy so small it can fit in the palm of his hand! (Source: Crunchyroll)

Когда школьник Сора Кашигами пялился на загадочную негабаритную посылку от своего папаши, само-названного "авантюриста", последнее что он мог ожидать в ней найти от нее... быть открытой изнутри мумией, настолько маленькой, что может поместиться на ладони! (Перевод: Hawk)

The story follows Ani, a princess from the minor nation of Inako. Ani is sent to the signing ceremony that will bring peace to the rival nations of Mildonia, a mighty military country, and Selenfaren, a powerful theocracy. Ani is supposed to help steer the signing ceremony along, but she runs into trouble when she encounters a handful of obstinate princes. (Source: Crunchyroll)

История рассказывает о Ани - принцессе маленького государства Инако. Ани посылают на церемонию подписания соглашения, которое принесет мир с государствами Милдония - сильной милитаристской державой и Селефарен - мощной теократией. Ани должна помочь направить подписание в нужное русло, но неожиданно натыкается на проблемы в лице нескольких упрямых принцев. (Перевод: Hawk)

Nono Hana is an 8th grade student who wants to be a stylish and mature big sister like figure. She always puts on a lovely smile and loves to search for exciting things. One day, Hana meets a baby named Hug-tan and her guardian fairy named Harry who had fallen from the sky. At that exact moment, an evil organisation called Dark Tomorrow suddenly appeared! They're trying to forcefully take Hug-tan's Mirai Crystal! In order to protect Hug-tan, Hana wishes to do something to help her, and her wish is granted, as she gains a Mirai Crystal and transforms into Cure Yell. The world is overflowed with Tomorrow Powerer, which is the power to create a brilliant tomorrow, which is crystalized into the Mirai Crystals. If it's stolen, everyone's future will not exist. To protect Hug-tan and everyone's future, Cure Yell will do her best! (Source: Pretty Cure Wiki)

Ноно Хана - 8-ми классница, которая хочет быть стильной и взрослой старшей сестрой. Она всегда мило улыбается и любит искать приключения. Одажды она находит ребенка по имени Хаг-тан и его фею-защитницу Гарри, которые упали с неба. В кокретно этот самый момент злодейская организация Темное Завтра дает о себе знать! Они пытаются силой забрать у Хаг-тана Кристал Будущего! Хана желает, чтобы она могла сделать что-нибудь, чтобы защитить Хаг-тана, и ее желание сбывается - она получает Кристал Будущего и становится Cure Yell. Мир полон силы Завтра, которая является силой для создания завтрашнего дня, кристализованную в Кристале Будущего (о_О прим. пер.). Если его украдут - будущее перестанет существовать. Чтобы защитить Хуг-тана и будущее всех на свете Cure Yell придется постараться! (Перевод: Hawk)

-

-

The story centers around the cheerful calico Tapio Chatorazawa and the pessimistic Russian blue Kuehiko Roshihara. The two study in the same college, and also work together on various odd jobs. (Source: ANN)

Сюжет вертится вокруг веселой трёхцветной кошки Тапио Чаторазава и пессимистичного русского голубого кота Куэхико Росшиара. Оба учаться в одном колледже и работают вместе на разных странных работах. (Перевод: Hawk)

-

-

Based on Tochigi TV's original idol group "Marronni ☆ Yell."

Основанно на реальной идол-группе ТВ-канала Tochigi - "Marronni ☆ Yell."

Akira Fudo is informed by his best friend Ryou Asuka that the demons will revive and reclaim the world from the humans. As the humans do not stand a chance against the supernatural power of the demons, Ryou suggests fusing with a demon. Akira becomes Devilman, with the power of a demon and the heart of a human. (Source: MAL News)

Акира Фуда узнает от лучшего друга Рё Асуки, что демоны собираются отвоевать мир у людей. Оценивая шансы человечества на победу над сверхъестественными захватчиками как ничтожные, Рё предлагает Акире слиться с демоном. Акира становится Devilman'ом - существом с силой демона и сердцем человека. (Перевод: Hawk)

In a world powered by advanced technology, crime and action unfold in the archipelagic nation of Cremona. Koku, the protagonist. Keith, the legendary investigator of the royal police force RIS. A mysterious criminal organization. A wide variety of characters race through the fortified city as it is beset by the serial killer, Killer B, and a chain of crimes in this suspense drama by director Kazuto Nakazawa and Production I.G (Source: Netflix via ANN)

(Перевод: Hawk)

The manga's story centers on the daily lives of a raccoon dog who is not quite with it and a mischievous fox who likes to tease the raccoon dog. The two are close friends who live together on a mountain. Their other friends include a wolf, a bear, a rabbit, and birds. (Source: ANN)

(Перевод: Hawk)

-

-

-

-

Bundled with the limited edition sixth manga volume.

Идет вместе с эксклюзивным изданием шестого тома манги.

Six thousand years before Sora and Shiro were even a blink in the history of Disboard, war consumed the land, tearing apart the heavens, destroying stars, and even threatening to wipe out the human race. Amid the chaos and destruction, a young man named Riku leads humanity toward the tomorrow his heart believed in. One day, in the ruins of an Elf city, he meets Shuvi, a female exiled "Ex-machina" android who asks him to teach her what it means to have a human heart. (Source: Sentai Filmworks)

(Перевод: Hawk)

In the story, the seasons have changed and it will soon be the second spring. Tatsuya and Miyuki have finished their first year at First Magic High School and are on their spring break. The two go to their villa on the Ogasawara Island archipelago. After only a small moment of peace a lone young woman named Kokoa appears before them. She has abandoned the Naval base and she tells Tatsuya her one wish. (Source: Anime News Network)

(Перевод: Hawk)

First of three films compiling the "Code Geass: Hangyaku no Lelouch" TV anime.

Первый из трех фильмов-компиляций, охватывающих первый сезон ТВ-сериала Code Geass: Hangyaku no Lelouch.

-

-

Compilation film covering the match against Shiratorizawa Academy portrayed in the third season of the TV anime. (Source: Anime News Network)

Фильм-компиляция, охватывающий матч против Академии Шираторизава в третьем сезоне ТВ-сериала.

Compilation film portraying the match against Aobajousai High School in the first season of the TV anime. (Source: Anime News Network)

Фильм-компиляция, охватывающий матч против Академии Шираторизава в третьем сезоне ТВ-сериала.

Adaptation of the Donten ni Warau Gaiden (Laughing Under the Clouds - Side Story) spinoff manga. The manga includes stories not told in the original manga, including some from the past and some from the future. (Source: Anime News Network)

Адаптация спинофа к Donten ni Warau Gaiden - "Laughing Under the Clouds - Side Story". Повествование будет затрагивать события, не охваченные в оригинальной манге, происходящие как в прошлом, так и в будущем. (Перевод: Hawk)

Ten years ago, the major earth-shaking “First Summer of Love” event occurred. Renton, who lost his father during the event, now attends the army school of the United Federation of Predgio Towers located in the border town of Bellforest. Because his late father is still praised, Renton feels something is lacking as he continues with his ordinary, boring days. Then one day, Nirvash, the world’s oldest LFO, appears in front of him and a girl named Eureka emerges from the cockpit. This was the beginning of the future of humans and Scub Coral, another intelligent lifeform. Was this encounter all just a coincidence? Or was it fate? Where will Renton and Eureka’s journey end? (Source: Funimation)

10 лет назад произошла всемирная катастрофа, получившая название "Первое Лето Любви". Рентон, которые в результате этой катастрофы потерял отца, теперь ходит в военную школу находящуюся в пограничном городе Бэллфорест. Все еще восхваляемый за свой героизм отец не дает Рентону избавиться от ощущения, что в его жизни чего-то не хватает, особенно учитывая скучную и однообразную жизнь провинциального городка. И вот однажды перед ним появляется старейшний на планете ЛФО - Нирвашь, из которого выходит девушка по имени Эврика. Так начинается будущее людей и Коралов - другой интеллектуальной формы жизни. Было ли это событие совпадением или судьбой? Где закончится путешествия Рентона и Эврики? (Перевод: Hawk)

A three-part "director's cut" version of the first Fullmetal Panic! television anime series.

Трехфильмовая "директораская" ре-экранизация первого сезона ТВ-сериала.

Film compiling the "Touken Ranbu: Hanamaru" TV anime.

Фильм-компиляция ТВ-сериала "Touken Ranbu: Hanamaru".

The unit Over The Rainbow succeeds in its debut. Aiming to become like the boy band, more students enroll in Edel Rose. Hiro and the others begin practice for the Prism King Cup, an event that is held once every four years. However, a rival called "Schwarz Rose" appears... Who will become the Prism King, the one who can make girls' hearts throb the most!? (Source: Anime News Network)

Группа Over The Rainbow успешно выступила на своем дебюте. Все больше студентов вступают в "Edel Rose", стремясь стать такой же пацанской группой. Хиро с компанией практикуются для участия в "Prism King Cup", который проводится раз в четыре года. Но тут появляется группа конкурентов - "Schwarz Rose"... Кто же станет Prism King, тем, кто заставляет больше всех сжиматься девечьи сердца!? (Перевод: Hawk)

Film compiling the third season with new cuts of animation.

Фильм-компиляция третьего сезона ТВ-сериала с новыми кадрами.