 Автор Cat. Дата 17.03.2011 13:39 (Прочитали: 412)
немного о ботаникеЧтоб всем было понятно, опишу немного предысторию диалога. Итак, анима про пекарей главный герой гениальный пекарь, но кроме хлеба больше ничего не умеет делать..Они участвуют в разных пекарских соревнованиях, и у всех судей на хлеб главного героя мягко говоря неординарная реакция, двое даже попали на 10 минут в рай, а потом вернулись...(все сорта своего хлеба он называет Яппан. Коменты переводчика пришлись как никогда кстати:
-Слушайте, вы поможете мне собрать
ЛЮБЫЕ ингредиенты, которые мне понадобятся?
** вот оно. их истинная природа.**
-Н..наверное...
** парень не дурак. заподозрил что-то.**
-Но, что же ты пытаешься сделать?
-Новый Яппан. Яппан 61.
И называется он... Конопляный Яппан!
** Ну вот они и показали себя во всей красе****
-Конопляный Яппан?!К...конопляный Яппан? Ты хочешь сделать Яппан с коноплёй?!
-Ну да.
** а такой маленький мальчик***
-Кончай дурить, слышь, ты!
-А что?
-И это придурок ещё спрашивает "А что"?Да тебе ни в жисть не разрешат сделать хлеб на соревновании с незаконным ингредиентом.
-Н..незаконным?
** вы представляете себе его с косяком в зубах??****
Прим. Змейки (Перс на моей авк)
-Да что ты говоришь?!Конопля, есть в смеси специй ситими, которую мы всё время используем.
-Это я тут должен спрашивать,
что ты несёшь! Посмотри .Не только я. Они тоже удивлены.
Ы... Они не удивлены.Эй! Вы же только что были удивлены, а?!
-Я просто удивлялся, а пойдет ли она с хлебом.
** у него под банданой точно пара штакетин есть.
то он её никогда и не снимает****
Само собой, она есть с ситими.
-А я удивился, потому что я клоун.
-Да..да вы чё?!Даже дети знают, что конопля незаконна.
**вот этот точно никогда её не курил.
Хотя по его реакциям и не скажешь***
Так, какого она в ситими делает?
-Потому что семена законны.
-Э?
-[нелегальное разведение конопли запрещено законом]
Вполне легально импортировать семена, обработанные так, чтобы они не взошли.
[нелегальное разведение конопли запрещено законом]
Даже в Японии её можно выращивать как продукт питания, если есть лицензия.
-Точно. У знакомого моего деда есть
лицензия на выращивание ее на ферме.
*** ТАК У НЕГО ПОД БОКОМ БЫЛО КОНОПЛЯНОЕ ПОЛЕ!!!!****
Он получает хорошую прибыль.
****ЕЩЁ БЫ!!!!!**** |
Гостей: 9
Пользователей: 0
Всего: 9
Re: немного о ботанике
