Kimi ni Todoke: From Me to You [2009]Kimi ni TodokeДостучаться до тебяДотянуться до тебя [ТВ-1] 君に届けПроизводство: Япония Жанр: повседневность, романтика, сёдзёТип: ТВ (25 эп.), 25 мин. Трансляция: c 07.10.2009 по 31.03.2010 Выпуск в 00:59 [ночной сеанс] на NTV Режиссёр: Кабураки Хиро Снято по манге: Достучаться до тебя Автор оригинала: Сиина Карухо Список серий для онлайн просмотра: * * если MP4 не проигрывается, попробуйте конвертировать! Краткое содержание: До чего же самовосприятие может отличаться от мнения окружающих! 15-летняя Савако Куронума – милая и мягкая девушка, желающая людям только добра. Но судьба и родители наградили ее внешностью героини пресловутого «Звонка», и одноклассники считают, что даже столкнуться с «Садако» - дурная примета, а стоит заговорить с ней - будешь проклят навеки. Скромность и застенчивость Савако тоже делу не помогают. Так бы и пропала девушка в старшей школе, если бы не Сёта Кадзэхая – всеобщий любимец, простой и открытый парень. Он первым начал разговаривать с Савако, которая, конечно же, давно питала к нему сильное чувство. За Кадзэхаей понемногу последовала вся его компания, и вот бывшей «золушке» уже волей-неволей пришлось тянуться за ними и открываться людям, при этом демонстрируя неожиданные таланты, вовсе не те, на которые намекали досужие сплетницы.
Основной вопрос сериала, конечно же, прост – смогут ли герои дотянуться друг до друга, одолеть нерешительность, предвзятость, ложные убеждения? А вы как думаете?
© Hollow, World Art Субтитры: Встроенные: Нет Внешние: Русские (*.ass) !!!Рекомендуются кодеки с поддержкой DirectVobSub!!! "Нечасто можно увидеть аниме-сериал, который бы выходил за рамки, характерные для своего жанра, еще реже – такой, который бы отличался от всех остальных. «Достучаться до тебя» (Kimi ni Todoke) – именно такой фильм. Все традиционные для жанра сёдзё стереотипы и приемы здесь перевернуты с ног на голову, в результате получилось прекрасное, принципиально новое романтическое аниме. Еще до того, как я увидел первые кадры фильма, меня привлек сам сюжет Kimi ni Todoke. Главная героиня – Савако, милая, добрая, застенчивая девушка, внешне очень напоминает Садако из фильма «Звонок». Она всей душой стремится к тому, чтобы другие ее понимали, но одноклассники боятся и избегают ее. Все меняется, когда она знакомится с парнем по имени Кадзэхая. Ему первому удается увидеть ее такой, какая она есть на самом деле, и потихоньку она начинает выходить из своей раковины. Дальше начинается рассказ о том, как Савако открывает для себя любовь и дружбу, и постепенно понимает саму себя. Эта история немного надуманная и не слишком реалистичная, но ее рассказывают настолько мило и красиво, что она никого не оставит равнодушным. Я уверен: для того, чтобы сполна оценить, насколько сериал Kimi ni Todoke особенный, нужно сначала посмотреть десяток или больше других фильмов в жанре сёдзё. Здесь нет ни одного из проверенных и распространенных штампов. Савако – не бойкая простушка, пытающаяся влюбить в себя мужчину, который на нее и не смотрит или же ужасно с ней обращается. Она не ищет мести, и ее не преследуют толпы бисёнэнов, из которых она никак не может выбрать единственного. Кадзэхая – не козел, извините, но лучше тут не скажешь. От него зрители будут в восторге, не только потому, что он очень привлекательный, но и просто потому, что он отличный парень. Девушкам хочется в таких влюбляться, а молодым людям – с такими дружить. В сериале описаны эмоционально насыщенные, реальные чувства и ситуации, но без излишнего драматизма. Здесь нет героев, которых угнетают в собственной семье, нет персонажей с трагическим прошлым и других вымученных ситуаций, обычно использующихся для создания драматической атмосферы. История проста, действие развивается медленно, фильм насыщен очаровательными и трогательными моментами. Прибавьте к этому мягкую графику и цветовую палитру, и поймете, что Kimi ni Todoke – это фильм, который поможет вам расслабиться и забыть обо всех заботах и делах. Нельзя сказать, что у сериала нет недостатков. Действительно, фильм заслуживает самой высшей похвалы почти по всем статьям. Но в последних 8-10 сериях и без того медленно развивающиеся события начинают двигаться вовсе с черепашьей скоростью. Несмотря на это, я получил огромное удовольствие от их просмотра. Но, возможно, некоторые зрители начнут терять терпение от того, что в сериале довольно долго ничего не происходит. Также, вполне возможно, у сериала когда-нибудь появится продолжение, поскольку одноименная манга все еще выпускается, но концовка у фильма получилась не очень удачной. Сама Савако стала одним из моих самых любимых персонажей. Она настолько искренна и честна, что ее невозможно не полюбить. В начале фильма ее сложно назвать необыкновенной, но постепенно она из не умеющей общаться, застенчивой девушки-моэ превращается в очень интересную героиню. У нее со всеми находится что-то общее. С точки зрения развития персонажа, межу тем, какой она была в начале и какой стала к концу фильма, просто поразительная разница. При этом, несмотря на все перемены, в самой глубине своей души она остается прежней. Ее завершающий монолог в последнем эпизоде демонстрирует, насколько она выросла. Такие парни, как Кадзэхая, редко встречаются в романтических сериалах. Во первых, он единственный объект любви главной героини. Здесь нет толп бисёнэнов, которые бы отвлекали на себя внимание зрителей или противостояли героине. Этот персонаж уникален и для таких фильмов как «Канон» или «Кланнад», тем, что это один из немногих главных героев, который очень похож на парней из реальной жизни. Он не богач, не знаменитый спортсмен, не отпрыск какой-нибудь известной семьи. Да, он привлекателен, пользуется популярностью среди девушек и парней и отлично играет в бейсбол, но все это – его собственные заслуги. Он не похож на тех высокомерных главных героев с неприятным характером, которые при этом очень популярны просто потому, что им положено: они же идеальные мужчины, куда деваться! Кадзэхая популярен не только потому, что красив внешне: у него такой характер, что люди к нему тянутся. Он нравится другим, потому что хорошо к ним относится. Революционная мысль! Кадзэхая и Савако совершено не похожи внешне, но в глубине души они испытывают одинаковые опасения и страхи по поводу своих чувств друг к другу. Наблюдать за их взаимодействием очень трогательно и приятно. Удивительно, но они ни разу не выводили меня из терпения и не заставляли воскликнуть: «Ну поцелуй ты ее уже! » Второстепенные персонажи в Kimi ni Todoke тоже просто замечательные. Особенно это относится к новым подругам Савако: Аяне и Чизуру. В самом начале невозможно предположить, что эти двое станут ее подругами. У них разве что на лбу не написано «злодейки». Но зрителей ждет приятный сюрприз: они превращаются в лучших подруг главной героини и, пожалуй, лучшей дружбы я в фильмах жанра сёдзё еще не встречал. Их дружба делается еще удивительней потому, что они совершенно разные. Аяне – красивая, модно одетая соблазнительница, а Чизу – мужеподобная спортсменка. То, как они реагируют на Савако, отражает реакцию зрителей на главную героиню. Их дружба крепнет по мере того как они переживают разные приключения и преодолевают трудности. Прочие второстепенные персонажи сменяют друг друга, но при этом они важны для развития сюжета. Единственная настоящая соперница, Куруми, появляется в середине истории, остается ровно столько, сколько требуется, и, хотя она считается главной злодейкой сериала, совершенно таковой не воспринимается. Удивительно, но у Савако совершенно нормальная семья, никаких трагических историй или отца-извращенца. У нее прекрасные родители, которые любят друг друга и свою дочь. Что касается графики, Kimi ni Todoke – просто шедевр. Мягкие цвета и графика превосходно подходят к доброй, красивой истории. В сериале немало юмора и очень красивый визуальный ряд, в итоге каждый эпизод очень приятно смотреть, и вы не раз улыбнетесь во время просмотра. Еще лучше фильм становится благодаря музыке и озвучке. Мамико Ното просто рождена для этой роли. Для нее это типичный персонаж, мы не раз слышали таких героинь в ее озвучке, но именно Савако надолго запомнится всем поклонникам. У меня нет слов, чтобы описать открывающую тему: я влюбился в нее с первого же куплета, и она сопровождается просто невероятной анимацией. Закрывающая тема такая же замечательная, хотя, подозреваю, хрипловатый голос Чары понравится не каждому. В общем и целом, Kimi ni Todoke для меня входит в пятерку любимых аниме-сериалов, это один из лучших фильмов десятилетия. Он понравился мне с самого первого эпизода, и было очень грустно, что он закончился. Вот так и надо снимать романтические аниме, и я рекомендую этот фильм всем любителям такого жанра. Лучше просто некуда.
полезен ли комментарий? если да, то проголосуйте за него. Этот комментарий считают полезным 98 чел. ответить (нет ответов)
K4thy | отзывов: 1, их сочли полезными 32 раз 2010.04.08
Прочтение этой ленты заставило-таки оставить комментарий. Ребята, неужели вы еще не поняли, что сие розовое мыло, - только для любителей розового мыла? Никому здаромыслящему не подходить. Опасность зря потраченного времени. Героиня - преснейщей воды затурканая девица, "лучше" в школе было сложно найти. Одно счастье - волосы и фигурка. :) И пусть вас не искушают\подкупают ее "чистотой", "наивностью", "добротой" и прочей душевной красотой. При всей своей душевной красоте Савако заторможена, зажата и в добавок ко всему отстала в психологическом развитии от сокашников. Плюс банально скушна. Что она любит, что ее интересует, кроме уроков и домашней работы? О чем с такой девушкой говорил бы нормальный парень? Еще и при том, что на каждом втором слове она б мычала, краснела, отводила глазки? - Д... Д... до... доброе... утро, Казехая-кун! - Доброе утро. (конец диалога, великое свершение - всем срочно прослезиться) Но и не это самое страшное - самое страшное то, что и к концу сериала Савако НЕ ИЗМЕНИТСЯ. Те же яйца, только в профиль. Та же зажатая девочка, только с кучей умных мыШлей в голове. И к чему герои шли эти 20+ серий? А кто его знает... Ее принц - тот еще принц. В школе принцев его научили девичьей зажатости и умению лихо краснеть, а еще - всяким театральным трюкам, чтобы выглядеть, аки нервная девица (я просто упала, когда в какой-то серии он уронил фишки, которые нес в спортзал, увидев Савако и Рю... точно такой же красивый момент был в гениальном "Укрошении строптивого" с А.Челентано... только роняла посуду там милая чернокожая барышня :) у которой эмоции хлынули через край). Если вы называете это принцем - ну что же... желаю вам найти таких принцев :) Нам больше нормальных парней останется. Хотя вот мысль, которая меня преследовала с начала просмотра... если бы здесь был сенен-ай, как вы думаете, кем был бы Казехая - бубликом или палочкой? :) Со своими милыми глазками, привычкой краснеть, нерешительностью, несуразностью в любовных делах и прочими замашками? :) Угадываем до трех раз... Ах, и трех раз не надо? :) Имхо совсем смешно то, что наш принц, - почти идеальный типаж для "жертвы" в сенен-ай :) И закидывайте меня помидорами... но аниме от этого не изменится. И вот теперь вопрос - имея двух идиотических персонажей, что получим в итоге? Ужимки, покраснения, нерешительность и нервозность в квадрате? В кубе, господа. Никакого развития сюжета нет. Если такими темпами события будут развиваться и дальше, то детей Савако\Казехаи (если они осмелеют настолько, чтобы об этом задуматься) мы увидим к собственной пенсии. :) Правду говорили те форумчане, кому больше понравилась пара Рю\Чизуру. Их отношения хотя бы смотрятся естесственно и вызывают хоть какой-то интерес. Остальные персонажи - полные круглые нолики. Рисовка - хорошая. Музыка - никакая. Повторюсь - нелюбителям мыла держаться подальше, есть много хороших вещей в этом году." Начну с конца (у не/недо-смотревших есть 4 секунды на передислокацию!) – потому что он, во-первых, всё равно не конец (что есть бесспорное благо), во-вторых, бес-конечность «Дотянуться...» является ее основной жанровой характеристикой.
Итак, Сиина Карухо рассказала нам историю про очень застенчивую девушку и очень приветливого юношу: как они познакомились/понравились/принялись общаться. Робость Савако и ее наружность (бедняжка могла бы играть в мистическом триллере без грима) отгородили ее от сверстников словно каким-то «Проклятием». Но, так как снимал сериал не Симидзу Такаси, а Кабураги Хиро, всё обошлось благополучно: ни белизна кожи, ни пристальный взгляд из-под кайданной челки не помешали Савако найти друзей и бойфренда. Дружество и влюбленность неспешно формировались двадцать пять серий, которые начались, как полагается, знакомством, а закончились... закончились ничем. Ну, по мнению многих – ничем. Потому что герои так и не пообещали друг другу всего-всего и, уж тем более, никакие обещания не претворили в жизнь в режиме «16+». Некоторая часть зрителей (зрительниц, я полагаю), которая не просканировала жанр «Дотянис’я», ушла разочарованной.
И напрасно. В смысле, напрасно пытались «Дотянуться» те, кто хотел финала. Дело в том, что сёдзё, как подростковый жанр, имеет два подвида, различающихся по целеполаганию: есть сёдзё, которое реализует фантазии («нельзя, но очень хочется»), и есть сёдзё, которое вкрадчиво, необидно назидает («у хорошей девочки и жизнь будет хорошей»). В первом случае героине позволено совершать всё то, что противопоказано делать благоразумным юным зрительницам: она обязательно влюбится в гада, встрянет в интрижку с двумя-тремя (предпочтительно тоже гадами – или, по крайней мере, станет поощрять самого гнусного из всех), постарается оказаться игрушкой (вариант: садисткой) – а потом для нее случится персонально вымученный хэппи-энд. Сюжет – заведомая чепуха, но девушкам это очень нравится. И, при таком раскладе, в сёдзё обязательно будет полный расклад: стоны, слёзы, панический румянец и истерзанные лифчики. Герой любит героиню навеки – и переходит к практике полюбления уже в первой главе.
Тогда как тот подвид сёдзё, который с блеском представляет «Дотянувшийся», он – не об этом. Он не торопится и не торопит. Ведь Савако только в последней серии стукнуло шестнадцать, посудите сами, нужен ли ей, вот так срочно, вообще какой-либо end, пусть даже и happy? В ее возрасте любовь – это начало, и Кадзэхая с его смущением и нежеланием форсировать – только обещание будущих радостей (и тревог), и вообще: то, что для нас – 25 серия, для Савако – первая, максимум – вторая. Так же, как и для Тидзуру с Рё, и вообще для всех персонажей «Дотянуться». Акселерация не абсолютна, и благополучные дети (а в «Кими но...» все дети благополучны) подвержены ей менее прочих. Им еще предстоит развиться из робких влюбленных в пылких любовников. «Завтра будет. Лучше» (с), потому что герои сериала – это джульетты, ромео, розамунды и меркуцио за несколько дней (или даже месяцев) до описанной Шекспиром вечеринки у Капулетти.
Таким образом, «Дотянуться до себя» – не романтика, это – праромантика: ее предтеча, подготовка и преамбула. Романтика будет потом, после финальной 25-ой серии. Может быть... Скорее всего. А пока – только нежные краски, акварельные намёки, пастельные перипетии, щекотливые паузы. Ни с чем не сравнимый трепет предчувствий. «На старт, внимание» – пристальное, напряженное внимание, почтеннейшая публика! – а вот «марш!» остается за кадром. Нам предлагают рассмотреть стартовые условия для соревнующихся за любовь, настойчиво рекламируя при этом истинно спортивное поведение: честность, великодушие, трезвую самооценку – при яростном упорстве. Савако, Тидзу, Куруми – все они демонстрируют, какими отважными и скромными, нежными и мужественными должны быть девушки, если ждут удачного старта. О том, каким будет финиш, создатели «Дотянуться до тебя» благоразумно умалчивают. Цыплят считают по осени, а говорить о «счастливом конце» в 16 лет – настоящая глупость. Лучше поздравим Савако со счастливым началом! |