Справка:

Субтитры сделаны мной. При их составлении пользовался озвучкой и английскими субтитрами, главным образом получился перевод английских субтитров. Я так понял, что при озвучивании пользовались этими английскими субтитрами, но в некоторых местах исказили их смысл, я постарался исправить неточности, для тех, кто смотрел в озвучке, сюжет заиграет новыми красками. Если возникнут сомнения в переводе, можно сравнить с английскими субтитрами, которые я специально добавил.
Это моя первая работа с субтитрами, не судите строго. С орфографией старался не косячить, что для технаря довольно сложно. Здоровая критика и благодарности принимаются. Приятного просмотра.


Субтитры:
   Встроенные: Нет
   Внешние: Русские (*.ass)
!!!Рекомендуются кодеки с поддержкой DirectVobSub!!!

Особенности:

• Присутствуют две звуковые дорожки: Русская (наложенный) и Корейская.