Справка:

Мидзухаси Нао — главный персонаж, шестнадцатилетний школьник. Друзей не имеет, все свое свободное время посвящает симуляторам свиданий.

Сэрика Акаи — главная героиня, девушка влюбленная в Нао. Работает помощником библиотекаря в школьной библиотеке. Отличается крайне эксцентричным поведением, что постоянно создает проблемы Нао. Когда Сэрика видит Нао, из ее носа часто бьют фонтаны крови. Поэтому она пользуется специальной маской на нос собирающей вытекшую кровь.

Кадзуми Ода — вторая помощница библиотекаря, которая, однако, не появляется на своем месте. В прошлом у нее была подруга с которой Ода могла поговорить о манге и аниме. Но затем подруга нашла себе парня и забыла о Оде. В результате девушке стало неуютно в обществе парней и она стала учиться отдельно от класса, в медкабинете. Позднее, благодаря помощи Нао и Сэрики она все же вернулась в класс.





Переводчики Allmanga-TEAM, sir eugene, Ядрен Батон