Список серий для онлайн просмотра: *

* если MP4 не проигрывается, попробуйте конвертировать!

Такао Касуга, интроверт и книжный червь, живет в городке среди гор и ходит во второй класс казенной старшей школы. Осознание своей ущербности и безответную любовь к однокласснице Нанако Саэки парень заглушает, глотая книжки, усиленно штудируя бодлеровские «Цветы зла». Увы, бурление гормонов и мелькание разных мыслей полумерами не унять - Такао утратил контроль и сам не понял, как, оставшись после уроков, украл физкультурную форму любимой Нанако. Только по-настоящему Касуга испугался не сразу, а потом – когда понял, что попал… в сети садистки-шантажистки, другой одноклассницы по имени Сава Накамура.

Накамура лишь хотела, чтобы ее любили, а для этого, что ни говори, нужен партнер, который тебя понимает, готов отбросить ложные ценности и полностью отдаться э-э… зову подсознания. Касуга, конечно, тюфяк, но задатки есть – надо работать! И вот под чутким руководством наставницы Такао начал понимать, что, взращивая в душе реальные, а не книжные «цветы зла», сам становится сильнее, люди к нему потянулись, а красавица Саэки словно впервые заметила. Какова цена такому превращению и что будет потом – мы скоро узнаем, хотя, в принципе, догадаться несложно. Если по-бодлеровски «разум кружит вихрь безумий и страстей», человеком уже точно не станешь!

© Hollow, World Art

Справка:
Предварительный показ первого эпизода - 20.03.2013.

Название сериала – прямой перевод Les Fleurs du mal («Цветы зла»), имени сборника стихотворений французского поэта-символиста Шарля Пьера Бодлера. Стихи Бодлера проникнуты отчаянием и пессимизмом, ряд из них цензура признала непристойными, потому публикация сборника долгое время была под запретом. Сама книга и бодлеровские мотивы являются важной частью сюжета, а иллюстрации к изданиям XIX века использованы в оформлении манги.

Актёры, использованные для живых съёмок персонажей: на переднем плане Кацутоси Мацудзаки (в аниме Масакадзу Ямада), на заднем плане (слева направо): Юрико Мисина (в аниме Нанако Саэки), Синъитиро Уэда (в аниме Такао Касуга) и Минами Сасаки (в аниме Сава Накамура).

Вместе с режиссёром Хироси Нагахамой актёры-сэйю, озвучивавшие персонажей за кадром (слева направо): Мария Исэ (голос Савы Накамуры), уже упомянутый выше Синъитиро Уэда (голос Такао Касуги) и Ёко Хикаса (голос Нанако Саэки).

Во время работы над аниме: слева автор манги Сюдзо Осими, справа главный режиссёр сериала Хироси Нагахама.



Субтитры:
Встроенные: Английские (отключаемые)
Внешние: Русские (*.ass)
!!!Рекомендуются кодеки с поддержкой DirectVobSub!!!