Список серий для онлайн просмотра: *

* если MP4 не проигрывается, попробуйте конвертировать!

Серьезный геймер Кон Хокадзэ, блуждая по любимой РПГ, согласился на предложение экранной воительницы встретиться и чем-то помочь. Вот только вместо поисков неведомой девушки-игрока в шумном Токио, герой провалился в техномагический мир - причем как был, в кресле, носках и наушниках. По прибытии Кон, сам того не желая, помог юной принцессе Экарлайт, которая направлялась в столицу державы, чтобы выйти за иноземного принца и тем самым предотвратить грядущую войну. «Рыцарь летающего кресла» эффектным появлением смешал ряды атаковавших кортеж гвардейцев герцога Эрека, лидера местных «ястребов», а вскоре сумел как следует удивить и самого герцога!

Сообразив, что к чему, и разобравшись в ситуации, Хокадзэ понял, что попал по-крупному. От отряда принцессы осталась горстка людей, миссия их тайная, ибо многие лорды империи не согласны с политическим браком, так что помощи ждать особо неоткуда. Разъяренный герцог объявил пришлого чужака личным врагом, а в одиночку Кону в чужом мире не скрыться. Осталось принять щедрое предложение и продолжить путь вместе с языкастой малышкой-принцессой, симпатичной горничной Мариан и знаменитым воином Сандгреном. А там либо до цели доберутся, либо откроется дорога в свой мир, либо покажется, наконец, таинственная красотка и объяснит, что же ей от бедного парня нужно!

© Hollow, World Art

Справка:
Фирменной шуткой авторов аниме стало использование двухбуквенных аббревиатур, которые имеют несколько значений – от нейтрального до смешного. Например, официально DT в названии сериала значит dimensional transfer, т. е. «пространственный перенос», на деле же это сокращенное японское doutei – «девственник», оно же невольное прозвище главного героя.

Съёмочная группа (слева направо): стоят актёры-сэйю Томокадзу Сугита (в аниме Леон), Мицуки Сайга (в аниме КТ), Кэнъити Судзумура (в аниме Густав), Юки Кадзи (в аниме Вариасион) и Ёсимаса Хосоя (в аниме Пет); сидят Сиори Миками (в аниме принцесса Экарлайт), Хироси Камия (в аниме Элекпайл), Такуя Эгути (в аниме Кон Хокадзэ) и главный режиссёр сериала Синдзи Такамацу.

Субтитры:
Встроенные: Нет
Внешние: Русские (*.ass)
!!!Рекомендуются кодеки с поддержкой DirectVobSub!!!